translate ... traducir ... übersetzen ... traduire ...

"Há um tempo em que é preciso
abandonar as roupas usadas
Que já tem a forma do nosso corpo
E esquecer os nossos caminhos
que nos levam sempre aos mesmos lugares
É o tempo da travessia
E se não ousarmos fazê-la
Teremos ficado para sempre
À margem de nós mesmos"

 

Fernando Pessoa

Um Kumbh Mela por dia

Enviado por roberta goldfarb em 10/04/2010 às 09:20 PM

Varanasi era para ser nosso último destino na Índia. Acabamos tendo mais tempo do que imaginávamos antes de ir ao Nepal. Então melhoramos os planos.

Primeiro devo dizer que vim tão preparada para ver Varanasi que, mesmo sendo tudo o que vimos mas mais punk, mais pobre, mais simples, mais religioso, encarei bem, até devo dizer que gostei.

Mas cinco dias seria muito. Então resolvemos fazer um mini circuito budista, indo à Sarnath, onde Buddha fez seu primeiro sermão após atingir a iluminação e depois à Budh Gaya, onde Buddha atingiu a iluminação.

O famoso de Varanasi são os ghats. São mais de 6km de extensão, quase 90 ghats. Cada um com um significado, às vezes as escadarias tem cores diferentes, um templo, um porque, como a Scindia Ghat onde se cremam as pessoas que vem morrer em Varanasi (para os hindus morrer em Varanasi é motivo de comemoração e, consequentemente salvação instantânea). Para os hindus o Ganges é o templo mais importante, sendo assim, as preces acontecem sempre às suas margens.

Acordamos às 4h da manhã para um passeio de barco pelos ghats ao amanhecer. Lindo e bem impressionante. Pessoas rezando, lavando seus corpos, fazendo oferendas ao sagrado rio Ganges, louvando ao Deus Sol, crianças fazendo aula de yoga.

IMG_2592.jpgIMG_2594.jpgIMG_2611.jpgIMG_2628.jpgIMG_2652.jpgIMG_2666.jpgIMG_2680.jpgIMG_2709.jpg

Ao fim do dia voltamos ao ghats para ver a cerimônia “Aarti”. Depois de chegar lá e conseguir abstrair todos os mendigos pedindo dinheiro, pessoas tentando te vender tudo, até massagem, conseguimos começar a curtir o que estava a nossa volta.

A cerimônia é realmente linda! Um Kumbh Mela menor e diário. Forte, intenso, envolvente. Centenas de pessoas acompanhando o culto, tocando os sinos, cantando, louvando o Deus Shiva.

IMG_2739.jpgIMG_2751.jpgcena rara na Índia, precisei tirar foto, ele estava por horas fazendo carinho no cachorro, bem cuidado e bem tratado!

IMG_2755.jpgIMG_2760.jpgIMG_2762.jpgIMG_2765.jpgIMG_2772.jpgIMG_2802.jpg

Em seguida fomos à Budh Gaya, uma pequena cidade com mais de dez templos: Tibetanos, Vietnamitas, Butanês, Tailandês. Todos budistas.

Uma visita válida!

IMG_2825.jpgIMG_2828.jpgIMG_2837.jpgIMG_2868.jpgIMG_2902.jpg

Etiquetas:
ju rafea
em 11/04/2010 às 04:59 PM

QUE LINDO!!!


roberta goldfarb
em 12/04/2010 às 03:21 PM

foi lindo mesmo! thanks! beijos


Dani
em 12/04/2010 às 02:14 PM

Fotos incriveis!


roberta goldfarb
em 12/04/2010 às 03:21 PM

Obrigada, Dani!

beijos


Pushya
Pushya em 23/04/2010 às 04:14 AM

Ro,

que lindas essas fotos! Obrigada por compartilhar esses momentos mágicos!!!

Não estive conseguindo te visitar muito aqui, mas agora vou acompanhar mais.. Deixei uns comments outro dia, vc viu? Mesmo pq eu estava cadastrada pra receber seus updates, mas qdo. vi que não recebia nada.. entrei aqui e vi o site cheio!!! Será que fui descadastrada?!?

Beijão pra vcs!

 

 


Escreva um comentário

Desea usar sua foto? - Inicie sua sessão ou Cadastre-se grátis »
Comentários a este artigo no RSS