translate ... traducir ... übersetzen ... traduire ...

"Há um tempo em que é preciso
abandonar as roupas usadas
Que já tem a forma do nosso corpo
E esquecer os nossos caminhos
que nos levam sempre aos mesmos lugares
É o tempo da travessia
E se não ousarmos fazê-la
Teremos ficado para sempre
À margem de nós mesmos"

 

Fernando Pessoa

Jorgen, Indonésia

Enviado por roberta goldfarb em 12/08/2010 às 10:50 PM

Tue, 22 Jun 2010 01:37:29 -0400 (CLT)
Subject: Nova mensagem de contato de Jorgen Erbs em "relicário"

Hi you two good Brazilian people,

This is from the Danish man you met yesterday in Baby-Face to the football match between Portugal and Korea.

Want to let you know that it was a pleasure to have a good and enjoyable communication with you. Your project about travelling the world BEFORE you settle down as parents is a 19 on a 10-scale.

I am willing to assist in getting digged up from the Church books of South Denmark/North Germany all available data on the Fillipsen or Phillipsen family.

Enjoy your good time in Bali and any problems, questions, need advice, etc. you are very welcome to sms / call me at

local phone xxxxxxxxxxxxxxx
international phone +xxxxxxxxxxxxxxx

See you Friday in Baby-Face for the Brazil-Portugal match ... that'll be hot ... for the Portuguese ... :-)))

Brgrds,
Jorgen Erbs

 

 

Etiquetas:

Escreva um comentário

Desea usar sua foto? - Inicie sua sessão ou Cadastre-se grátis »
Comentários a este artigo no RSS